เมื่อ "โดนทืUแล้วซาเวียมั่ว" ขึ้นเทรนด์! ชาวเน็ตงันงันไม่รู้เรื่อง

ช่วงนี้โซเชียลมีเดียกำลังปั่นป่วน ไม่ใช่เพราะดราม่าดราม่าระดับชาติ แต่เพราะคำว่า "โดนทืUแล้วซาเวียมั่ว" ที่ปรากฏขึ้นมาอย่างลึกลับและทำให้ชาวเน็ตพากันสงสัยจนต้องมาถามกันมั่วๆ ประโยคสั้นๆ นี้ดูเหมือนจะเป็นรหัสลับที่ใครอ่านแล้วก็ต้องถอดรหัสกันใหม่ทั้งอินเทอร์เน็ต

เมื่อพิจารณาคำว่า "ทืU" หลายคนสงสัยว่าเป็นคำย่อหรือพิมพ์ผิด เพราะดูเหมือนจะหมายถึงการกระทำบางอย่างเป็นการ "ตี" หรือ "ทิ่ม" แต่ในบริบทของแคปชันนี้กลับไม่มีการระบุรายละเอียดเพิ่มเติมว่าใครทำใครโดน ตามที่ปรากฏในข้อความจึงเป็นการเปิดช่องให้ตีความได้หลากหลายอย่างสุดขีด

ส่วนคำว่า "ซาเวีย" นั้นดูเหมือนจะเป็นการทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า Save ที่แปลว่าบันทึกหรือช่วยกู้สถานการณ์ แต่เมื่อมาต่อท้ายด้วยคำว่า "มั่ว" แล้วกลายเป็นความหมายที่แปลกประหลาดทันที บางคนบอกว่านี่คือการทำอะไรไม่เข้าท่าจนต้องใช้วิธีซาวเว่อร์แตกเพื่อช่วยตัวเองในนาทีสุดท้าย

ความมั่วของประโยคนี้ทำให้ชาวบ้านเน็ตต้องเกิดภาวะ "งงก๊วน" กันอย่างหนัก เพราะมันไม่ใช่ข่าวที่ชัดเจน แต่กลับถูกแชร์ต่อๆ กันจนกลายเป็นมีมปริศนาที่ไม่มีใครรู้ว่าเบื้องหลังคืออะไรกันแน่ บางคนก็คอมเมนต์ว่าน่าจะเป็นการแซวเล่นกันเองมากกว่าข่าวจริง

ทั้งนี้ทั้งนั้น เราต้องไม่ด่วนสรุปว่าใครผิดใครถูก เพราะข้อมูลมีเพียงแคปชันสั้นๆ เท่านั้น ตามหลักการแล้วเราต้องรอหลักฐานเพิ่มเติมก่อนจะตัดสินว่านี่คือเรื่องจริงหรือแค่การมั่วปากว่ากันเล่นๆ เพราะในวงการข่าวชาวเน็ตบางครั้งคำสั้นๆ ก็ซ่อนความหมายลึกซึ้งไว้ข้างใน

สุดท้ายนี้ ใครที่เห็นโพสต์แบบนี้ควรใช้วิจารณญาณให้ดี อย่าเพิ่งรีposte แชร์ต่อทันที เพราะถ้าไม่ใช่เรื่องจริงก็อาจกลายเป็นการแพร่กระจายข้อมูลที่มั่วๆ ได้เหมือนกัน รอติดตามกันต่อไปว่าประโยคนี้จะมีความหมายที่แท้จริงคืออะไรในภายหลัง